Oversikt over Intel® Matrix Storage Console

Intel Matrix Storage Console er en Windows*-basert applikasjon som er brukergrensesnittet for alle komponentene i Intel® Matrix Storage Manager. Intel Matrix Storage Manager gir utvidede administrasjonsfunksjoner og detaljert statusinformasjon for serielle ATA AHCI- og RAID-delsystemer. Denne applikasjonen støttes på systemer som bruker Intel® Pentium®-prosessor, Intel® Core Duo eller Intel® Xeon®-prosessor, og som inneholder en av Intels lagringskontrollere som står oppført i Tabell 2. Se på Lesmeg-filen som er installert sammen med denne programvaren, for å lære mer om alle systemkravene, eller besøk Intels støtteside for dette produktet.

Intel Matrix Storage Console kan vises under to moduser: Basismodus og Avansert modus. Basis-modusen er en enkel visning som viser enhetsinformasjon i form av statusmeldinger og illustrasjoner. Avansert modus har flere alternativer for mer erfarne sluttbrukere, for å administrere funksjonene i lagringsdelsystemet, og velge hurtigbufferrutinene for systemet. Du kan bytte modus ved å velge det aktuelle alternativet på Vis-menyen.

Basismodus

Basismodus er en forenklet visning av lagringsdelsystemet gjennom Intel® Matrix Storage Manager-applikasjonen. Basismodus-visningen viser status for harddiskene og en illustrasjon av det gjeldende RAID-volumet. I en unormal situasjon, som når en harddisk mangler eller har feilet, inneholder den høyre ruten en 'Veksle til Avansert modus'-knapp som vil åpne Avansert Modus for å håndtere problemet. Du kan også aksessere Avansert modus ved å velge 'Avansert modus' fra menyen 'Vis'. Figuren nedenfor viser et typisk RAID-system i Basismodus. Du ser muligens en annen visning, avhengig av hvilken disk operativsystemet er installert på og hvor mange RAID-volum som finnes. Hvis et system ikke har noen RAID-volumer, vil status for harddiskene bli vist.

FIGUR 1. BASISMODUS
Basismodusvisning

Avansert modus

Avansert modus er en mer detaljert visning av lagringsdelsystemet gjennom Intel® Matrix Storage Manager-applikasjonen. Avansert modus viser en kombinasjon av logiske og fysiske visninger av harddiskene og eventuelle støttede RAID-volum som finnes. Den logiske visningen viser detaljer om RAID-tabellene og -volumene. Den fysiske visningen gir detaljer om harddiskene og hvordan de er koblet til hverandre. Figuren nedenfor foran viser et eksempel på visningen Avansert modus med fire harddisker. Det finnes to volumer, MyRAID5 og MyRAID10, som deler én enkelt tabell.

FIGUR 2. AVANSERT MODUS
Visning i Avansert modus

ENHETSRUTE
Ruten til venstre, som kalles enhetsruten, viser de logiske og fysiske visningene som utgjør det serielle ATA-lagringsdelsystemet. Disse enhetene vil inkludere eventuelle støttede serielle ATA-harddisker, eventuelle støttede ATAPI-harddisker og eventuelle støttede RAID- og gjenopprettingsvolum som finnes i systemet.

INFORMASJONSRUTE
Når Intel Matrix Storage Manager er valgt i enhetsruten, viser ruten til høyre, som kalles informasjonsruten, informasjon om den valgte enheten. Parametrene for hver enhetstype er listet opp i tabellene nedenfor. Hvis en parameter ikke gjelder for enhetene du valgte, vises den ikke.

Menylinje

I basismodus inneholder menylinjen tre menyer: Fil, Vis og Hjelp. Visningen Avansert modus har en ekstrameny som kalles Handlinger for å få flere lagringsbehandlingsalternativer.

FILMENY
Denne menyen har grunnleggende alternativer som lagring og utskriving av systemrapporten, eller avslutting av Intel® Matrix Storage Console.

VIS-MENY
Vis-menyen har alternativer for å veksle mellom Basismodus og Avansert modus, og for manuell oppdatering av disse visningene ved å velge 'Oppdater' eller trykke på F5.

Vis-menyen lar deg også vise systemrapporten, som inneholder systeminformasjon samt applikasjonsspesifikk informasjon. Systemrapporten kan skrives ut eller lagres ved å klikke på den rette knappen på dialogboksen.

HANDLINGSMENY
Denne menyen, som kun finnes i avansert modus, gir alternativer for å opprette RAID- og gjenopprettingsvolum på systemet. Denne menyen har også et alternativ for å 'Reskanne etter plug and play-enheter' for å sikre at alle lagringsenhetene er lastet inn i enhetsruten.

HJELP-MENY
Innhold- og indeks-alternativet åpner denne hjelpefilen. Støttealternativet viser koblinger til flere nettsider med produktoppdateringer, teknisk støtte, dokumentasjon og annen produktinformasjon. Som standard peker koblingene til Intels støttesider, men de kan tilpasses av systemprodusenten. Om-alternativet viser banneret for Intel Matrix Storage Console, og nummeret på programvareversjonen som for øyeblikket er installert.

Høyreklikkmenyer

Flere elementer i enhetsruten i Avansert modus har flere handlinger som er tilgjengelige via en høyreklikkmeny. Se Alternativer for Intel Matrix Storage Manager for å få flere detaljer.


Oversikt over Intel® Matrix Storage Manager

Intel Matrix Storage Manager er en applikasjon som forbedrer ytelsen og påliteligheten til lagringsdelsystemet på datamaskinen. For å administrere lagringsdelsystemene klikker du på Startmenyen og åpner Intel® Matrix Storage Console. Når du er i konsollen, velger du Basismodus eller Avansert modus fra Vis-menyen, avhengig av hvilket detaljnivå du har behov for.

Programvarepakken består av følgende komponenter:

Driver for Intel® Matrix Storage Manager

Driveren for Intel Matrix Storage Manager er en programvare som er laget spesielt for å forbedre ytelsen og påliteligheten til lagringsdelsystemet. Driveren er sertifisert av Microsoft Windows* Hardware Quality Labs (WHQL), og kan installeres på alle stasjonære, bærbare eller serverbaserte systemer som støttes. Programvareinstallasjonen er helautomatisert for alle støttede brikkesett og operativsystemer. Driveren er installert som en del av programvaren Intel Matrix Storage Manager.

Straks den er installert, spørres driveren av de andre komponentene etter Intel Matrix Storage Manager, for å styre lagringsdelsystemet. Spørringen skaffer til veie detaljert informasjon om Seriell-ATA-Kontroller, Serielle ATA-enhet og RAID samt deres status. Informasjonen vises så i Intel Matrix Storage Console.

Hendelsesovervåking

Hendelsesovervåking er en systemtjeneste som installeres på systemet sammen med Intel® Matrix Storage Manager-applikasjonen. Når den er installert, kjøres denne tjenesten når brukeren logger på, og den kjøres i bakgrunnen mens systemet brukes. Hendelsesovervåking kommuniserer med Intel® Matrix Storage Manager-driveren, Intel® Matrix Storage Console og systemfeltikonappletet for å sikre at status for disse tre komponentene er synkronisert, og å sørge for hendelsesmeldinger. Når en hendelse finner sted, får Hendelsesovervåking systemstatusfeltikonappletet til å vise systemfeltikonet for Intel Matrix Storage Manager, som så viser en boblemelding eller en dialogboks som beskriver hendelsen. Hendelsestypene som kan føre til en melding, omfatter RAID-volumstatusendringer, en feil for input/output (I/O) til/fra harddisk eller en SMART-hendelse. Når en av disse hendelsene oppstår, logger Hendelsesovervåking også hendelsen i NT-hendelsesloggen og i Intel Matrix Storage Manager-hendelsesloggen.

Nedenfor er en liste over alternativer som er tilgjengelig når en hendelse rapporteres av Matrix Storage Manager-oppgavefeltikonet. Aksesser alternativene ved å høyreklikke på oppgavefeltikonet:

Intel® Matrix Storage Manager Option ROM

Option ROM er pakket separat og finnes ikke på systemer som ikke støtter RAID. Option ROM er normalt integrert i BIOS på hovedkortet for å konfigurere RAID-volum før operativsystemet starter opp.


Funksjoner i Intel® Matrix Storage Manager

Nedenfor er en oversikt over nøkkelfunksjonene i Intel Matrix Storage Manager. Avhengig av hvilken I/O-kontrollerhub systemet bruker, og maskinvaren som er tilkoblet systemet, kan det være at enkelte funksjoner ikke er tilgjengelig. For å se en fullstendig liste over funksjoner som er tilgjengelig for hver I/O-kontrollerhub kan du besøke Intels brikkesettstøtteside for dette produktet.

Intel® Rapid Recover Technology

Denne teknologien benytter RAID 1-funksjonalitet (speiling) til å kopiere data fra en angitt hoveddisk til en angitt gjenopprettingsdisk. Hoveddisken og gjenopprettingsdisken må inkludere all den tilgjengelige harddiskplassen i en tabell, og bare ett gjenopprettingsvolum kan være til stede i systemet. Du kan velge hvorvidt du ønsker at data fra hoveddisken skal kopieres til gjenopprettingsdisken kontinuerlig eller på forespørsel. Legg merke til at når et gjenopprettingsvolum opprettes, kan det ikke være noe RAID-volum til stede eller lagt til systemet. Les 'Opprette gjenopprettingsvolum'-seksjonen i denne hjelpefilen for å få flere detaljer. TABELL 1. STØTTE FOR INTEL RAPID RECOVERY TECHNOLOGY PER LAGRINGSKONTROLLER FRA INTEL
RAID-nivå Antall harddisker ICH8M ICH9R
ICH9DH
ICH9DO
ICH9M ICH9M-E ICH10R
ICH10D
ICH10DO
Gjenoppretting 2
(Hoveddisk og gjenoppretting)
Ja Ja Ja Ja Ja

RAID-teknologi

RAID (Redundant Array of Independent Disks) refererer til flere uavhengige harddisker som er satt sammen for å danne én stor, logisk tabell. Dersom ett eller flere RAID-volum lages på tabellen, gjenkjenner operativsystemet ikke lenger de enkelte diskene, men identifiserer hvert volum som en singel, logisk harddisk. Hovedmålene for RAID er å bedre ytelse og pålitelighet i delsystemer for lagring og støtte feiltoleranse. RAID-nivået definerer hvordan data formateres inne i det volumet som inkluderer harddiskene i tabellen. Intel® Matrix Storage Manager støtter RAID-nivå 0 (striping), RAID-nivå 1 (speiling), RAID-nivå 5 (striping med paritet) og RAID-nivå 10 (striping og speiling). Ingen andre RAID-nivåer er for tiden støttet. Tabellen under viser antallet harddisker som støttes på et RAID-volum for hvert RAID-nivå, avhengig av hvilken Intel lagringskontrollenhet som finnes på systemet.

TABELL 2. RAID-NIVÅSTØTTE PER INTEL LAGRINGSKONTROLLER
RAID-nivå

 

Antall harddisker ESB2 ICH7R
ICH7DH
ICH7MDH
ICH7M
ICH8R
ICH8DH
ICH8DO
ICH8M-E ICH8M ICH9R
ICH9DH
ICH9DO
ICH9M
ICH9M-E
ICH10R
ICH10D
ICH10DO
RAID 0 2 Ja Ja Ja Ja Ja Ja Ja Ja Ja
RAID 0 3 eller 4 Ja Ja Nei Ja Nei Nei Ja Nei Ja
RAID 0 5 eller 6 Ja Nei Nei Nei Nei Nei Ja Nei Ja
RAID 1 2 Ja Ja Ja Ja Ja Ja Ja Ja Ja
RAID 5 3 eller 4 Ja Ja Nei Ja Nei Nei Ja Nei Ja
RAID 5 5 eller 6 Ja Nei Nei Nei Nei Nei Ja Nei Ja
RAID 10 4 Ja Ja Nei Ja Nei Nei Ja Nei Ja

RAID 0 (STRIPING)
RAID-nivå 0 kombinerer ytterligere to eller flere harddisker, slik at alle data er delt inn i håndterbare blokker som kalles striper. Tabell 2 beskriver bruksscenariene for tillatte stripestørrelser. Stripene stripes over tabellmedlemmene som RAID 0-volumet befinner seg på. Denne metoden bedrer lese-/skriveytelsen, spesielt når det gjelder sekvensiell tilgang, ved at tilliggende data blir gjort tilgjengelige samtidig fra en eller flere harddisker. Men, data lagret i et RAID 0-volum er ikke redundante. Derfor – om én harddisk svikter, går alle dataene på volumet tapt. RAID 1 (SPEILING)
RAID-nivå 1 kombinerer to harddisker, slik at alle dataene blir skrevet parallelt over tabellmedlemmene som RAID 1-volumet befinner seg på. Med andre ord, dataene blir speilet over harddiskene i RAID 1-volumet. Dette skaper sanntidsredundans av alle data på den første disken ved å speile den på den andre disken. RAID 5 (STRIPING MED PARITET)
RAID-nivå 5 kombinerer ytterligere tre eller flere harddisker, slik at alle data er delt inn i håndterbare blokker som kalles striper. RAID 5 bruker paritet, som er en matematisk metode for å gjenskape tapte data til en enkel disk, noe som øker feiltoleransen. Dataene og pariteten stripes over tabellmedlemmene i roterende sekvens. På grunn av paritetsstripingen er det mulig å gjenoppbygge dataene etter å ha erstattet en feilet disk med en ny disk. Ekstraarbeidet med å beregne de manglende dataene vil redusere skriveytelsen til volumene mens data gjenoppbygges. RAID 5 yter bedre for mindre I/O-funksjoner enn større sekvensielle filer. RAID 10 (STRIPING OG SPEILING)
RAID-nivå 10 bruker fire harddisker for å opprette en kombinasjon av RAID-nivåene 0 og 1. Dataene stripes over en todisktabell som danner en RAID 0-komponent. Hver av diskene i RAID 0-tabellen speiles av en disk i RAID 1-tabellen. Denne konfigurasjonen gir fordelen av ytelsen til RAID 0 og redundansen til RAID 1. STRIPESTØRRELSER
Stripestørrelsen angir størrelsen for hver logisk påfølgende datablokk i et RAID 0, RAID 5 eller RAID 10-volum. Stripestørrelsen er angitt i kilobytes. Den følgende tabellen beskriver bruksscenariene for de typiske stripestørrelsene.

TABELL 3. BRUKSSCENARIER FOR STØTTEDE STRIPESTØRRELSER
Stripestørrelse Beskrivelse RAID-nivåer
4 kB Best for spesielle bruk-modeller som krever striper på 4 kB RAID 0, 10
8 kB Best for spesielle bruk-modeller som krever striper på 8 kB RAID 0, 10
16 kB Best for sekvensielle overføringer RAID 0, 5, 10
32 kB God for sekvensielle overføringer RAID 0, 5, 10
64 kB God universell stripestørrelse (standard for RAID 5, 10) RAID 0, 5, 10
128 kB Beste ytelse for de fleste desktopmaskiner og arbeidsstasjoner (standard for RAID 0) RAID 0, 5

Intel® Matrix RAID Technology

Intel Matrix RAID Technology muliggjør opprettelse av to uavhengige RAID-volum på én enkelt RAID-tabell. Tabellen kan bestå av 2 til 6 serielle ATA-harddisker, avhengig av RAID-nivå. Det første RAID-volumet okkuperer deler av volumet og lar det være igjen plass der et volum nummer to kan opprettes.

Intel Matrix RAID Technology støtter følgende RAID-nivåkombinasjonene så lenge det samme antallet harddisker brukes for begge volumene:

Andre funksjoner i Intel® Matrix Storage Manager

Les tabellen nedenfor for å få en oversikt over andre viktige egenskaper som hjelper deg å administrere lagringsdelsystemet på datamaskinen din. RAID-funksjonene støttes bare på systemer med RAID-aktivert I/O-kontrollerhub.

TABELL 4. OVERSIKT OVER STØTTEDE LAGRINGSHÅNDTERINGSEGENSKAPER
Funksjon Beskrivelse
Intel® Matrix RAID Technology Oppretter, håndterer og bruker inntil to uavhengige RAID-volum innen én enkelt tabell. Oppretter opp til tre uavhengige RAID-tabeller, hver med to harddisker, på en hvilken som helst av de seks serielle ATA-portene.
RAID nivåflytting Flytter fra RAID 0, 1 og 10 til RAID 5.
Kapasitetsutvidelse av RAID-volum Øker lagringskapasiteten for data på et volum ved å bruke 100% av den tilgjengelige tabellplassen på RAID 0, RAID 1, RAID 5 eller RAID 10, eller ved å legge til én eller flere harddisker til et RAID 0- eller RAID 5- volum.
RAID-reserve Merker én eller flere harddisker som destinasjon for automatiske gjenoppbygginger.
RAID volumkontroll Identifiserer uoverensstemmelser eller dårlige data på et RAID 0, RAID 1, RAID 5 eller RAID 10-volum.
RAID volumkontroll og reparasjon Identifiserer og reparerer uoverensstemmelser eller dårlige data på et RAID 1, RAID 5 eller RAID 10-volum.
Advanced Host Controller Interface (AHCI) Bruker avanserte serielle ATA-funksjoner som Opprinnelig kommandokødanning og Native Hot Plug.
Datakryptering Gjør at data kan transformeres slik at den blir uleselig. Nøkkelen kontrollerer nivået og tilstanden på datakrypteringen. Intel Matrix Storage Console viser krypteringstilstanden på RAID- og gjenopprettingsvolumer, samt på RAID- og ikke-RAID-harddisker.
Harddisk-passordbeskyttelse Gir sikkerhet og beskyttelse av harddiskdata på høyt nivå med et passord, og avviser adgang fra uautoriserte brukere, og overvinner eventuelle datasnoker. Intel Matrix Storage Console lar deg låse opp en låst harddisk.
Stor sektordiskstøtte Gjør at harddisker med en logisk sektorstørrelse på ½ KB og en fysisk sektorstørrelse på ½ KB, 1 KB, 2 KB eller 4 KB kan brukes i lagringsdelsystemet.
Volumtilbakeskrivingsbuffer Øker ytelsen ved å lagre ofte brukte datasektorer midlertidig, for å oppnå raskere tilgang og optimal drift av RAID-volumet.



Informasjon om Intel® Matrix Storage Manager

Når du åpner Intel® Matrix Storage Console, kommer hoveddialogboksen frem, og den gir enhetsinformasjon i to ruter. I Avansert modus viser ruten til venstre, som kalles enhetsruten, de logiske og fysiske visningene som utgjør det Serielle ATA-lagringsdelsystemet. Disse enhetene vil inkludere eventuelle støttede serielle ATA-harddisker, eventuelle støttede ATAPI-harddisker og eventuelle støttede RAID- og gjenopprettingsvolum som finnes i systemet. Ruten til høyre, som kalles informasjonsruten, viser informasjonen om den valgte enheten. Parametrene for hver enhetstype er listet opp i tabellene nedenfor. Hvis en parameter ikke gjelder for den enheten du valgte, vises den ikke.

TABELL 5. TABELLINFORMASJON (RAID-MODUS)
Parameter Verdi
Status Ingen aktive flyttinger: Det foretas ingen flytting eller gjenoppbygging.
Gjenoppbygging: Ett eller flere RAID-volum gjenoppbygges.
Legger til harddisker: Intel® Matrix Storage Manager-driveren legger til ett eller flere medlemmer og flytter data i tabellen.
Erstatter harddisker: Ett eller flere RAID-volum gjenoppbygges på en reserveharddisk som følge av en SMART-hendelse på en harddisk i det volumet.
Initialiserer: RAID-volumparitet initialiseres, eller data på et RAID-volum kontrolleres eller kontrolleres og repareres.
Databuffer for harddisk aktivert Rapporterer om hvorvidt databuffer for harddisk er aktivert for alle harddiskene i tabellen.
Størrelse Rapporterer kapasiteten for tabellen i gigabytes.
Ledig plass Rapporterer mengden av plass i tabellen som ikke brukes av et RAID-volum. Ledig plass kan brukes for å lage et andre RAID-volum.
Antall harddisker Rapporterer antallet harddisker som er en del av tabellen.
Harddiskmedlem [1, 2, 3, 4, 5, 6] Rapporterer om produsenten og modellnummeret for hver harddisk som er et medlem av tabellen.
Antall volum Rapporterer antallet RAID-volum i tabellen. Dersom volumantallet er likt 1, og det er ledig plass tilgjengelig, kan et nytt RAID-volum lages i tabellen.
Volummedlem [1, 2] Rapporterer om navnet på hvert RAID-volum i tabellen.


TABELL 6. VOLUMINFORMASJON (RAID-MODUS)
Parameter Verdi
Status
(RAID-volum)
Normal: Volumdata er fullt ut tilgjengelig.
Låst: Indikerer at medlemsharddiskdeler av RAID-volumet er både låst og ulåst. For å låse opp volumet bruker du høyreklikkalternativet for å låse opp alle de låste medlemsharddiskene.
Feilet: For RAID 0-volum mangler det, eller er det feil ved, ett eller flere medlemmer. For RAID 1-volum feilet begge medlemmene. For volumene RAID 5 eller RAID 10 mangler eller feilet to eller flere medlemmer. Merk: Under visse forhold kan det være at et RAID 10-volum blir rapportert som 'Degradert' selv om to medlemmer er borte eller har feilet.
Degradert: Bare RAID 1, RAID 5 og RAID 10-volumer kan ha denne tilstanden. Dette indikerer at et medlem har feilet eller mangler.
SMART-hendelse: En harddisk har overskredet nivået for feil som kan rettes opp og rapporterte en SMART-hendelse.
Gjenoppbygging: Bare RAID 5 og RAID 10-volumer kan ha denne tilstanden. Dette angir at data kopieres til et speil eller en reservedisk, og at dataredundans gjenopprettes.
Flytter: Indikerer at data flyttes til en annen harddisk eller tabell, og at et RAID-volum opprettes.
Kontrollerer: Indikerer at data på RAID-volumet blir kontrollert.
Initialiserer: RAID-volumparitet initialiseres, eller data på et RAID-volum kontrolleres eller kontrolleres og repareres.
Status
(Gjenopprettingsvolum)
Volumoppretting pågår: Data på hoveddisken kopieres til gjenopprettingsdisken.
Kontinuerlig oppdatering: Data på hoveddisken kopieres automatisk til gjenopprettingsdiske så lenge begge harddiskene er tilkoblet systemet. Hvis kontinuerlig oppdatering deaktiveres, må du be om oppdateringer manuelt ved å høyreklikke på gjenopprettingsvolumet og velge Oppdater volum.
Oppdatering på forespørsel: Data på hoveddisken kopieres til gjenopprettingsdisken når du ber om det ved å høyreklikke på volumet og velge Oppdater volum. Bare endinger siden siste oppdateringsprosess kopieres.
Oppdatert: Bare gjenopprettingsvolumer angitt til Kontinuerlig oppdatering kan ha denne tilstanden. Data på gjenopprettingsdisken samsvarer med data på hoveddisken.
Trenger oppdatering: Bare gjenopprettingsvolumer angitt til Oppdatering på forespørsel kan ha denne tilstanden. Data på gjenopprettingsdisken samsvarer ikke med data på hoveddisken.
Feilet: Begge medlemmene har feilet.
Volumoppdatering pågår: Data på hoveddisken kopieres til gjenopprettingsdisken. Bare endinger siden siste oppdateringsprosess kopieres.
Gjenoppretting pågår: Data på gjenopprettingsdisken overskriver alle data på hoveddisken.
Skrivebeskyttet hoveddisk: Du har angitt valget for å aksessere hoveddiskens filer i Windows Utforsker*, noe som gjør disken skrivebeskyttet.
Skrivebeskyttet gjenopprettingsdisk: Du har angitt valget for å aksessere gjenopprettingsdiskens filer i Windows Utforsker, noe som gjør disken skrivebeskyttet.
Hoveddisk mangler: Hoveddisken som ble benyttet for å opprette gjenopprettingsvolumet blir ikke funnet lenger.
Gjenopprettingsdisk mangler: Gjenopprettingsdisken som ble benyttet for å opprette gjenopprettingsvolumet blir ikke funnet lenger.
Krypteringstilstand
 

 

På: Volumet er kryptert, og alle medlemsharddiskene er kryptert. Merk: Alle medlemsharddiskene som er del av et RAID-volum må ha samme krypteringstilstand ved opprettelsestidspunktet.
Av: Volumet er ukryptert, og alle medlemsharddiskene er ukryptert.
Av (blandet harddiskkryptering): Medlemsdiskene i et RAID-volum har forskjellige krypteringstilstander, og volumet antas å være ukryptert. For å endre krypteringstilstanden for volumet må du modifisere krypteringstilstanden for alle medlemsharddiskene til å ha identisk tilstand.
Kontrollfeil Rapporterer antallet uoverensstemmelser som ble funnet under kontrollen av RAID-volumdata. Dette er bare aktuelt under kontrollprosessen eller under kontroll- og reparasjonsprosessen.
Blokker med mediefeil Rapporterer antallet blokker med mediefeil som ble funnet under kontrollen av RAID-volumdata. Dette er bare aktuelt under kontrollprosessen eller under kontroll- og reparasjonsprosessen.
Systemvolum Rapporterer om volumet inneholder beskyttede operativsystemfiler eller ikke.
Volumets skrivebufferfunksjon aktivert Rapporterer om funksjonen for tilbakeskrivingsbufring er aktivert for volumet eller ikke.
RAID-nivå Rapporterer det RAID-nivået som brukes for volumet.
Stripestørrelse Rapporterer størrelsen på hver logisk påfølgende datablokk i volumet for RAID 0, RAID 5 og RAID 10-volumer. Stripstørrelsen er angitt i kilobytes.
Størrelse Rapporterer den totale kapasiteten for volumet i gigabytes.
Antall harddisker Rapporterer antall harddisker volumet inkluderer.
Harddiskmedlem [1, 2, 3, 4, 5, 6] For RAID 0-, RAID 1-, RAID 5- og RAID 10-volumer rapporteres produsenten og modellnummer for hver av harddiskene som brukes av volumet.
Hovedharddisk For gjenopprettingsvolumer rapporteres produsenten og modellnummeret på hoveddisken.
Gjenopprettingsharddisk For gjenopprettingsvolumer rapporteres produsenten og modellnummeret på gjenopprettingsdisken.
Overordnet tabell Rapporterer navnet på tabellen som inneholder dette volumet.

TABELL 7. INFORMASJON OM RAID-HARDDISKEN (RAID-MODUS)
Parameter Verdi
Bruk Tabellmedlem:Harddisken er gruppert sammen med andre disker for å danne en tabell som inneholder RAID-volum. RAID-volumene kan være synlige i operativsystemene, men de enkelte diskene er ikke det.
Tabellmedlem (hoveddisk): Harddisken er kildedisken for gjenopprettingsvolumet.
Tabellmedlem (gjenopprettingsdisk): Harddisken er måldisken for gjenopprettingsvolumet.
Ikke-RAID-harddisk:Harddisken inneholder ingen RAID-metadata, og er både synlig og tilgjengelig for å brukes av operativsystemet.
Ingen:Harddisken inneholder metadata som hindrer den i å vises i operativsystemet, men harddisken er ikke tabellmedlem.
Status Normal: Harddisken er til stede, fungerer som forventet, og er ulåst.
Låst: Harddisken er passordbeskyttet. Bruk høyreklikkalternativet til å låse opp den låste harddisken. Merk: Hvis medlemsdisker som er del av et RAID-volum både er låst og ulåst, vises volumet som låst.
Feil oppsto: Harddisken har overskredet sin gjenopprettbare feilterskel. Dette vil bli vist i brukergrensesnittet for ROM-alternativet i Intel Matrix Storage Manager.
SMART-hendelse: Harddisken har overskredet grensen for feil som kan gjenopprettes, og det er risiko for at den kan feile.
Mangler: Harddisken finnes ikke.
Inkompatibel versjon: Harddisken inneholder RAID-metadata som rapporter en versjon som ikke er kompatibel med gjeldende versjon av RAID-programvaren.
Feilet: Angir den samme tilstanden som 'Feil oppstod'. Dette vil bli vist i Intel Matrix Storage Console.
Krypteringstilstand På: Harddisken er kryptert.
Av: Harddisken er ukryptert.
Enhetsport Rapporterer porten som harddisken er koblet til på den serielle ATA-kontrolleren.
Aktuell seriell ATA overføringsmodus Rapporterer den serielle ATA-overføringsmodusen mellom den serielle ATA-kontrolleren og den serielle ATA-harddisken. De normale verdiene for denne parameteren er:
  • Generasjon 1: 150 Mbytes/s
  • Generasjon 2: 300 Mbytes/s
Modell Rapporterer modellnummeret for harddisken.
Serienummer Rapporterer produsentens serienummer for harddisken.
Fastvare Forteller om versjonen på fastvaren inne i harddisken.
[Native Command Queuing] Opprinnelig kommandokødanning støttet Rapporterer om hvorvidt harddisken støtter Opprinnelig kommandokødanning.
Databuffer for harddisk aktivert Rapporterer om hvorvidt databuffer for harddisk er aktivert for alle harddiskene i tabellen.
Antall volum Rapporterer antallet volum i tabellen.
Volummedlem [1, 2] Rapporterer navnet for hvert av volumene som harddisken er et medlem av.
Overordnet tabell Forteller om navnet på RAID-tabellen harddisken er et medlem av.


TABELL 8. INFORMASJON OM IKKE-RAID-HARDDISK
Parameter Verdi
Bruk Ikke-RAID-harddisk: Denne harddisken brukes ikke i en RAID-tabell eller i et RAID-volum. Denne harddisken kan brukes som en RAID-reserve eller som en datalagringsenhet.
Reserve: Denne harddisken er merket som destinasjonsdisk for autogjenoppbygginger.
Ukjent harddiskbruk: Bruken av denne harddisken kan ikke fastslås. Dette kan skyldes en inkompatibilitet mellom denne programvareversjonen og harddiskkonfigurasjonen.
Status Normal: Harddisken er til stede og fungerer som forventet.
Feil oppsto: Harddisken har overskredet sin gjenopprettbare feilterskel. Dette vil bli vist i brukergrensesnittet for ROM-alternativet i Intel Matrix Storage Manager.
SMART-hendelse: Harddisken har overskredet grensen for feil som kan gjenopprettes, og det er risiko for at den kan feile.
Låst: Harddisken er passordbeskyttet. Bruk høyreklikkalternativet til å låse opp den låste harddisken. Merk: Hvis alle medlemsdiskene som er del av et RAID-volum er låst, vil volumet ikke være synlig, og alle medlemsdiskene vil bli vist som ikke-RAID-harddisker.
Feilet: Angir den samme tilstanden som 'Feil oppstod'. Dette vil bli vist i Intel Matrix Storage Console.
Krypteringstilstand På: Harddisken er kryptert.
Av: Harddisken er ukryptert.
Enhetsport Rapporterer porten som harddisken er koblet til på den serielle ATA-kontrolleren.
Aktuell seriell ATA overføringsmodus Rapporterer den serielle ATA-overføringsmodusen mellom den serielle ATA-kontrolleren og den serielle ATA-harddisken. De normale verdiene for denne parameteren er:
  • Generasjon 1: 150 Mbytes/s
  • Generasjon 2: 300 Mbytes/s
Modell Rapporterer modellnummeret for harddisken.
Serienummer Rapporterer produsentens serienummer for harddisken.
Fastvare Forteller om versjonen på fastvaren inne i harddisken.
[Native Command Queuing] Opprinnelig kommandokødanning støttet Rapporterer om hvorvidt harddisken støtter Opprinnelig kommandokødanning.
Systemharddisk Rapporterer om harddisken inneholder beskyttede operativsystemfiler eller ikke.
Størrelse Rapporterer den samlede kapasiteten i gigabytes for harddisken.


TABELL 9. INFORMASJON OM SERIELL ATA-HARDDISK (AHCI-MODUS PÅ MOBILE SYSTEMER)
Navn Beskrivelse
Status Normal: Harddisken er til stede og fungerer som forventet.
Låst: Harddisken er passordbeskyttet. Bruk høyreklikkalternativet til å låse opp den låste harddisken. Merk: Hvis alle medlemsdiskene som er del av et RAID-volum er låst, vil volumet ikke være synlig, og alle medlemsdiskene vil bli vist som ikke-RAID-harddisker.
Feil oppsto: Harddisken har overskredet sin gjenopprettbare feilterskel. Dette vil bli vist i brukergrensesnittet for ROM-alternativet i Intel Matrix Storage Manager.
SMART-hendelse: Harddisken har overskredet grensen for feil som kan gjenopprettes, og det er risiko for at den kan feile.
Feilet: Angir den samme tilstanden som 'Feil oppstod'. Dette vil bli vist i Intel Matrix Storage Console.
Enhetsport Rapporterer porten som harddisken er koblet til på den serielle ATA-kontrolleren.
Aktuell seriell ATA overføringsmodus Rapporterer den serielle ATA-overføringsmodusen mellom den serielle ATA-kontrolleren og den serielle ATA-harddisken. De normale verdiene for denne parameteren er:
  • Generasjon 1: 150 Mbytes/s
  • Generasjon 2: 300 Mbytes/s
Modell Rapporterer modellnummeret for harddisken.
Serienummer Rapporterer produsentens serienummer for harddisken.
Fastvare Forteller om versjonen på fastvaren inne i harddisken.
[Native Command Queuing] Opprinnelig kommandokødanning støttet Rapporterer om hvorvidt harddisken støtter Opprinnelig kommandokødanning.
Størrelse Rapporterer den samlede kapasiteten i gigabytes for harddisken.



Alternativer for Intel® Matrix Storage Manager

Basismodus - Oversikt over handlinger

Intel® Matrix Storage Console gir tilgang til handlinger for å administrere funksjonene i Intel® Matrix Storage Manager. I Basismodus viser ruten til venstre vanlige handlinger, og ruten til høyre viser informasjon (volumstatus, detaljer og advarsler) og handlingsknappen i tilknytning til valget i venstre rute. Tabellen under beskriver hver av handlingene som kan aksesseres via disse menyene.

TABELL 10. ALTERNATIVER I VENSTRE RUTE, SOM KUN ER TILGJENGELIG FOR GJENOPPRETTINGSVOLUM
Handling Beskrivelse
Vis harddisk- og volumstatus Dette alternativet gir en rask oversikt over harddisk- og volumstatusen, og gir mulighet til å bytte til visning i avansert modus.
Endre regler for volumoppdatering Dette alternativet lar deg endre reglene for volumoppdatering ved å aktivere eller deaktivere kontinuerlige oppdateringer. Hvis du velger 'Deaktiver kontinuerlige oppdateringer', blir volumet satt til oppdatering på forespørsel, og du må be om oppdateringer manuelt ved å velge 'Oppdater gjenopprettingsvolum'. Hvis du velger 'Aktiver kontinuerlige oppdateringer', oppdateres volumet automatisk.
Aksessere filer på hoveddisk og Aksessere filer på gjenopprettingsdisk Disse alternativene lar deg vise filer på hoved- eller gjenopprettingsdisken med Windows Utforsker*. Når du velger et av disse alternativene, skrivebeskyttes volumet, og volumoppdateringer tillates ikke. Når du er ferdig med å vise filene, velger du 'Skjul filer på hoveddisk' eller 'Skjul filer på gjenopprettingsdisk' for å skjule filene og angi volumet til oppdatering på forespørsel, eller velg 'Endre regler for volumoppdatering' for å skjule filene og angi volumet til kontinuerlig oppdatering.
Skjul filer på hoveddisk og Skjul filer på gjenopprettingsdisk Disse alternativene er bare tilgjengelig etter at du angir alternativet å aksessere hoved- eller gjenopprettingsdiskfiler i Windows Utforsker. Når du velger et av disse alternativene, tillates skriving til harddisken, og kontinuerlige oppdateringer eller oppdateringer på forespørsel blir aktivert.
Oppdater gjenopprettingsvolum Dette alternativet er bare tilgjengelig når volumet er angitt til oppdatering på forespørsel. Ved å angi dette alternativet kopieres data fra hoveddisken til gjenopprettingsdisken. Bare endinger siden siste oppdateringsprosess kopieres.
Gjenopprett data til hoveddisken Dette alternativet er bare tilgjengelig etter at du har startet systemet på nytt fra gjenopprettingsdisken ved hjelp av brukergrensesnittet Intel® Matrix Storage Manager option ROM. Ved å angi dette alternativet vil alle data på hoveddisken overskrives av data fra gjenopprettingsdisken.


Avansert modus - Oversikt over handlinger

I avansert modus har Intel® Matrix Storage Console to metoder for å få tilgang til handlingene for å styre funksjonene i Intel® Matrix Storage Manager: Handlingsmeny og høyreklikkmenyer. Handlingsmenyen gir tilgang til vanlige handlinger, mens høyreklikkmenyen, som blir tilgjengelig ved å høyreklikke på elementene i enhetsruten, inneholder handlinger som er spesifikke for det elementet. Tabellene under har beskrivelser av hver av handlingene som er tilgjengelige fra disse menyene.

TABELL 11. ALTERNATIVER SOM ER TILGJENGELIGE FRA HANDLINGSMENYEN
Handling Beskrivelse
Lag RAID-volum Bruk dette opprettelsesalternativet for å opprette et RAID-volum når du ikke ønsker å bevare data på en eksisterende harddisk. To eller flere harddisker kan brukes til volumet, avhengig av hvilket RAID-nivå du velger. Intel® Matrix RAID Technology gjør det mulig å opprette to volumer innenfor en tabell. For å gjøre dette, velg en kapasitet som er mindre enn den totale kapasiteten for tabellen. Dette vil skape tom tabellplass for det andre RAID-volumet. Det andre volumet vil automatisk okkupere den resterende plassen på tabellen. Intel Matrix Storage Console oppretter kun RAID-volumet. Volumet som opprettes er ikke partisjonert og formatert. Bruk Microsoft Windows* Diskbehandling for å partisjonere og formatere det nye RAID-volumet. Vær oppmerksom på at for krypteringsaktiverte systemer, må minst to ikke-RAID-harddisker med identisk krypteringstilstand være tilgjengelig for å starte veiviseren, og for å opprette et RAID-volum.
Lag RAID-volum fra eksisterende harddisk Bruk dette opprettelsesalternativet når du ønsker å bevare data på en eksisterende harddisk og kopiere den dataen til en eller flere tilleggsharddisker. Denne opprettelsesmetoden, som kalles flytting, kan ta noen timer avhengig av harddiskkapasiteten og systemets arbeidsmengde. Når du avslutter veiviseren, vises en dialogboks som viser dataflyttingsfremdriften. For å åpne dialogen på nytt på et hvilket som helst punkt under flyttingen, skal du høyreklikke på flyttingsvolumet, og velge ’Vis flyttingsprogresjon’. Kun én flyttingsprosess kan finne sted om gangen. Hvis du vil konvertere mer enn én datadisk til et RAID-volum, må du konvertere dem en om gangen. Vær oppmerksom på at for krypteringsaktiverte systemer, må minst to ikke-RAID-harddisker med identisk krypteringstilstand være tilgjengelig for å starte veiviseren, og for å opprette et RAID-volum.
Opprette gjenopprettingsvolum Bruk dette opprettelsesalternativet for å opprette et volum ved bruk av Intel® Rapid Recover Technology. Denne teknologien kopierer data fra en hoveddisk til en gjenopprettingsdisk, enten kontinuerlig eller på forespørsel. Hoveddisken og gjenopprettingsdisken må inkludere all den tilgjengelige harddiskplassen i en tabell, og bare ett gjenopprettingsvolum kan være til stede i systemet. Legg merke til at når et gjenopprettingsvolum opprettes, kan det ikke være noe RAID-volum til stede eller lagt til systemet. For krypteringsaktiverte systemer, må minst to ikke-RAID-harddisker med identisk krypteringstilstand være tilgjengelig for å starte veiviseren, og for å opprette et RAID-volum.
Skann på nytt for etter Plug and Play-enheter Bruk dette alternativet for å finne harddiskene som er blitt lagt til eller fjernet. Etter at skanningen er ferdig, vil visningen Avansert modus vise den oppdaterte informasjonen. Denne handlingen tilsvarer alternativet 'Skanne etter maskinvareendringer' i Microsoft Windows Enhetsbehandler.


TABELL 12. ALTERNATIVER SOM ER TILGJENGELIG FRA HØYREKLIKKMENYENE
Element i enhetsruten Beskrivelse
Tabell Opprette volum: Dette alternativet er kun tilgjengelig hvis tabellen består av RAID-volum som ikke inkluderer 100% av den tilgjengelige tabellharddiskplassen. Du kan så bruke dette alternativet for å starte 'Veiviser for opprettelse av RAID-volum' og opprette et andre RAID-volum for å utnytte den gjenværende plassen på tabellen. Les 'Intel Matrix RAID Technology'-seksjonen i denne hjelpefilen for å få flere detaljer.
Aktivere/deaktivere databuffer for harddisk: Databuffer for harddisker en ytelsesøkende egenskap som støttes av enkelte harddisker. Aktivering av databufferen øker ytelsen ved midlertidig å lagre data før de skrives på harddisken. Ulempen ved å aktivere databufferen er at de bufferlagrede dataene kan gå tapt hvis systemet mister strømmen. For å aktivere eller deaktivere databufferen, høyreklikk på RAID-tabellen, og velg 'Aktivere databuffer for harddisk' eller 'Deaktivere databuffer for harddisk'. Start datamaskinen på nytt for å gjøre bruk av endringene.
RAID-volum Slette volum: Dette alternativet lar deg slette et eksisterende RAID-volum. ADVARSEL: Når et RAID-volum slettes, slettes for alltid alle data på alle harddiskene som er en del av RAID-volumet. Sikkerhetskopier alle viktige data før du sletter volumet.
Endre volum: Dette alternativet lar deg gjøre følgende endringer på RAID-volumet: endre volumnavn, utføre RAID-nivåflytting (dvs. flytte fra et RAID 0-, 1- eller 10-volum til et RAID 5-volum),og utvide volumkapasiteten ved å bruke 100% av tilgjengelig tabellplass eller legge til harddisker.
Kontrollere volumdata: Dette alternativet kontrollerer dataene på et RAID-volum. Når kontrollprosessen er fullført, vil en dialogboks vise antall kontrollfeil og blokker med mediefeil som ble funnet.
Kontrollere og reparere volumdata: Dette alternativet kontrollerer og reparerer dataene på et RAID-volum. Når kontroll- og reparasjonsprosessen er fullført, viser en dialogboks antall kontrollfeil som ble funnet og reparert, og antallet blokker med mediefeil som ble tildelt på nytt.
Aktiver/deaktiver volumhurtigbuffer for tilbakeskriving: Når volumhurtigbufferen for tilbakeskriving aktiveres, blir I/O-kapasiteten og reaksjonsfølsomheten forbedret, men databeskyttelsen kan bli redusert i tilfelle strøm- eller systemsvikt. Det er ikke nødvendig med noen omstart for å endre dette alternativet.

MERK: Av databeskyttelsesårsaker er volumhurtigbufferen for tilbakeskriving midlertidig deaktivert når du kjører på avbruddsfri strømforsyning (UPS).
Vis volumopprettingsprogresjon: Dette alternativet er kun tilgjengelig hvis et nytt volum er i ferd med å bli opprettet. Når du angir dette alternativet, vises en dialogboks som rapporterer at opprettingsprogresjonen er ‘% fullført’.
Vis dataflytteprogresjon: Dette alternativet er bare tilgjengelig når en flytting er i gang. Når du angir dette alternativet vises en dialogboks som rapporterer at flyttingsprogresjonen er ‘% fullført’.
Gjenopprett volum: Dette alternativet gjenoppretter et volum etter at harddisken som forårsaket feilen har blitt fjernet fysisk, forutsatt at følgende betingelser er oppfylt: Harddisken eller -diskene som opprinnelig var en del av det RAID-volumet som feilet, er blitt reinstallert. Dataene på harddisken ikke ble aksessert mens harddisken var fjernet fra systemet.
Konverter til gjenopprettingsvolum: Dette alternativet er bare tilgjengelig for RAID 1-volumer som inkluderer 100% av harddiskplassen i en tabell. Tabellen må kun bestå av 2 harddisker. Når RAID 1-volumet er konvertert, vil det ta i bruk Intel® Rapid Recover Technology. For å få trinnvise veiledninger om den fremgangsmåten som må følges, skal du lese avsnittet Volumkonverteringsalternativer.
Gjenopprettingsvolum Slette volum: Dette alternativet lar deg slette et eksisterende gjenopprettingsvolum. ADVARSEL: Når et gjenopprettingsvolum slettes, slettes alle data på master- og gjenopprettingsdisken permanent. Sikkerhetskopier alle viktige data før du sletter volumet.
Endre volum: Dette alternativet lar deg gjøre følgende endringer på gjenopprettingsvolumet: endre volumnavn, bytte hoved- og gjenopprettingsdisker og endre oppdateringsregler.
Kontrollere volumdata:Dette alternativet kontrollerer dataene på et gjenopprettingsvolum. Når kontrollprosessen er fullført, vil en dialogboks vise antall kontrollfeil og blokker med mediefeil som ble funnet.
Kontrollere og reparere volumdata:Dette alternativet kontrollerer og reparerer dataene på et gjenopprettingsvolum. Når kontroll- og reparasjonsprosessen er fullført, viser en dialogboks antall kontrollfeil som ble funnet og reparert, og antallet blokker med mediefeil som ble tildelt på nytt.
Aktiver/deaktiver volumhurtigbuffer for tilbakeskriving: Når volumhurtigbufferen for tilbakeskriving aktiveres, blir I/O-kapasiteten og reaksjonsfølsomheten forbedret, men databeskyttelsen kan bli redusert i tilfelle strøm- eller systemsvikt. Det er ikke nødvendig med noen omstart for å endre dette alternativet.

MERK: Av databeskyttelsesårsaker er volumhurtigbufferen for tilbakeskriving midlertidig deaktivert når du kjører på avbruddsfri strømforsyning (UPS).
Deaktivere kontinuerlig oppdatering: Ved å angi dette alternativet vil oppdateringsreglene endres til på forespørsel. Du må da anmode om oppdateringer manuelt, ved å høyreklikke på volumet og velge 'Oppdater volum'.
Oppdater volum: Dette alternativet er bare tilgjengelig når volumet er angitt til oppdatering på forespørsel. Ved å angi dette alternativet kopieres data fra hoveddisken til gjenopprettingsdisken. Bare endinger siden siste oppdateringsprosess kopieres.
Vis volumoppdateringsprogresjon:Dette alternativet er bare tilgjengelig når et nytt gjenopprettingsvolum opprettes eller når du velger 'Oppdater volum' i oppdateringsreglene på forespørsel.
Avbryt volumoppdateringsprogresjon: Dette alternativet er bare tilgjengelig når et nytt gjenopprettingsvolum opprettes eller når du velger 'Oppdater volum' i oppdateringsreglene på forespørsel.
Gjenopprette data til hoveddisken: Dette alternativet er bare tilgjengelig etter at du har startet systemet på nytt fra gjenopprettingsdisken ved hjelp av brukergrensesnittet Intel® Matrix Storage Manager option ROM. Ved å angi dette alternativet vil alle data på hoveddisken overskrives av data fra gjenopprettingsdisken.
Vis gjenopprettingsfremdrift: Dette alternativet er bare tilgjengelig når en gjenoppretting til hoveddisken er i gang. Når du angir dette alternativet, vises en dialogboks som rapporterer at gjenopprettingsprogresjonen er ‘% fullført’.
Avbryt gjenopprettingsprosess: Dette alternativet er bare tilgjengelig når en gjenoppretting til hoveddisken er i gang. Hvis du velger dette alternativet, kanselleres prosessen med å kopiere gjenopprettingsdata til hoveddisken.
Aksessere filer på hoveddisk og Aksessere filer på gjenopprettingsdisk:Disse alternativene lar deg vise filer på hoved- eller gjenopprettingsdisken med Windows Utforsker*. Når du velger et av disse alternativene, skrivebeskyttes volumet, og volumoppdateringer tillates ikke. Når du er ferdig med å vise filene, velger du 'Skjul filer på hoveddisk' eller 'Skjul filer på gjenopprettingsdisk' for å skjule filene og angi volumet til oppdatering på forespørsel, eller velg 'Endre regler for volumoppdatering' for å skjule filene og angi volumet til kontinuerlig oppdatering.
Skjul filer på hoveddisk og Skjul filer på gjenopprettingsdisk:Disse alternativene er tilgjengelig bare etter at du har valgt alternativet å aksessere filene på hoved- eller gjenopprettingsdisken i Windows Utforsker. Når du velger et av disse alternativene, blir hoveddisken skrivbar, og volumoppdateringer aktiveres.
Konverter til RAID 1-volum: Dette alternativer lar deg konvertere et gjenopprettingsvolum til et RAID 1-volum. For å få trinnvise veiledninger om den fremgangsmåten som må følges, skal du lese avsnittet Volumkonverteringsalternativer.
RAID-harddisk Aktiver Port-LED: Dette alternativet lar deg identifisere hvilken port harddisken er tilkoblet. Når den er funnet, vil portlyset blinke og automatisk tidsavbrytes. Merk: Dette alternativet er bare tilgjengelig for porter som brukes.
Lås opp harddisk: Dette alternativet er bare tilgjengelig hvis én eller flere harddisker er låst. Låste harddisker vises i enhetsruten med et lås-ikon knyttet til seg, og i informasjonsruten med 'Låst'-status. Høyreklikk på en låst harddisk, og velg 'Lås opp harddisk' fra menyen. Du vil så bli bedt om å skrive inn et passord for å låse opp den valgte harddisken. Intel®Matrix Storage Console tillater ikke låsing av harddisk på det nåværende tidspunkt.
Ikke-RAID-harddisk Marker som reserve: ADVARSEL: Når en ikke-RAID-harddisk merkes som en reserve, slettes alle dataene på den disken for alltid. Sikkerhetskopier alle viktige data før du merker en disk som reserve. Denne funksjonen merker harddisker som destinasjonsdisker for automatiske gjenoppbygginger. For å merke en harddisk som en reserve klikker du på en av harddiskene som er listet opp i listen over Ikke-RAID-harddisker i enhetsruten, og velger 'Merk som reserve'.
Tilbakestill harddisk til ikke-RAID: Kun ikke-RAID-harddisker som allerede er merket som en reserve kan tilbakestilles. Høyreklikk på reserveharddisken i listen over ikke-RAID-harddisker i enhetsruten, og velg ’Tilbakestill harddisk til ikke-RAID’ i menyen som vises. Denne disken, som var et medlem av en RAID-tabell, vil bli en ikke-RAID-disk.
Gjenoppbygg til denne harddisken: Dette alternativet er kun tilgjengelig hvis et RAID 1-, 5- eller 10-volum nedgraderes pga. en medlemsdisk som feiler, eller hvis hoveddisken i et gjenopprettingsvolum feiler eller går tapt. Les avsnittene 'Gjenopprette data til hoveddisk' eller 'RAID-volumgjenoppretting' i denne hjelpefilen for å få detaljerte prosedyrer for bruken av dette alternativet.
Aktiver Port-LED: Dette alternativet lar deg identifisere hvilken port harddisken er tilkoblet. Når den er funnet, vil portlyset blinke og automatisk tidsavbrytes. Merk: Dette alternativet er bare tilgjengelig for porter som brukes.
Lås opp harddisk: Dette alternativet er bare tilgjengelig hvis én eller flere harddisker er låst. Låste harddisker vises i enhetsruten med et lås-ikon knyttet til seg, og i informasjonsruten med 'Låst'-status. Høyreklikk på en låst harddisk, og velg 'Lås opp harddisk' fra menyen. Du vil så bli bedt om å skrive inn et passord for å låse opp den valgte harddisken. Intel®Matrix Storage Console tillater ikke låsing av harddisk på det nåværende tidspunkt.


Alternativer for volumoppretting

For å opprette et nytt RAID eller gjenopprettingsvolum, velg en av alternativene i "Handling"-menyen i avansert modus. Dette vil starte en veiviser som vil guide deg gjennom prosessen med å opprette et volum. En oversikt over volumopprettingsalternativene står under. Volumoppretting krever ikke reinstallasjon av operativsystemet. Alle applikasjoner og data forblir intakte. Legg merke til at du må være logget på som administrator for å opprette et RAID- eller et gjenopprettingsvolum.

ADVARSEL: Hvis du oppretter et volum, SLETTES ALLE DATA fra én eller flere harddisker som brukes for å opprette volumet, og de dataene kan ikke gjenopprettes. Legg merke til advarselsmeldingene i hver av veilederne som forklarer hvilken harddisker som vil bli overskrevet, og ta sikkerhetskopier av alle viktige data før du oppretter et volum

Merknad om SMART-hendelse: Du kan ikke lage et RAID-volum dersom en eller flere serielle ATA-harddisker du har valgt for RAID-volumet, har rapportert om en SMART-hendelse. Hvis du tror at SMART-hendelsen ikke hindrer normal bruk av harddisken, kan du høyreklikke harddisken og velge harddisken som viser SMART-hendelsen og velge "Tilbakestill SMART-hendelse". Deretter kan du opprette et RAID-volum ved hjelp av denne disken. Dette anbefales ikke med mindre du forstår grunnen til SMART-hendelsen.

Krypteringsaktiverte systemer: Du vil ikke kunne få tilgang til noen av veiviserne for volumoppretting hvis ikke minst to ikke-RAID-harddisker med samme krypteringstilstand er tilgjengelig på systemet. Et volum kan i tillegg bare opprettes med medlemsharddisker som viser identiske krypteringstilstander, kryptert eller ukryptert.


OPPRETT ET GJENOPPRETTINGSVOLUM
Et gjenopprettingsvolum bruker Intel® Rapid Recover Technology for å kopiere data fra en tildelt hoveddisk, vanligvis systemdisken, til en tildelt gjenopprettingsdisk. Hoveddisken og gjenopprettingsdisken må inkludere 100% av all den tilgjengelige harddiskplassen i en tabell, og bare ett gjenopprettingsvolum kan være til stede i systemet. I tillegg, når et gjenopprettingsvolum opprettes, kan det ikke være noe RAID-volum til stede eller lagt til systemet.

Følg trinnene nedenfor for å opprette et gjenopprettingsvolum. Under denne prosessen vil du på forespørsel ha mulighet for å løpende kopiere hoveddiskdata til gjenopprettingsdisken. Når du bruker metoden med kontinuerlig oppdatering, blir endringer gjort på hoveddisken, automatisk kopiert til gjenopprettingsdisken hver gang gjenopprettingsdisken er tilkoblet og online. Når du bruker metoden med oppdatere på forespørsel, settes status for gjenopprettingsdisken til 'Offline'. Derfor kan hoveddisken gjenopprettes til en tidligere status ved å kopier data på gjenopprettingsdisken tilbake til hoveddisken (les seksjonen 'Tilbakestille hoveddiskdata til en tidligere status' i denne hjelpefilen for å se på denne prosedyren).

  1. Påse at minst 1 seriell ATA-disk i tillegg til systemdisken er koblet til systemet.
  2. Start Microsoft Windows*, og åpne Intel Matrix Storage Console.
  3. Velg 'Avansert modus' fra menyen 'Vis'.
  4. Velg 'Opprette gjenopprettingsvolum' fra menyen 'Handling'. 'Veiviser for Opprette gjenopprettingsvolum' vil starte opp.
  5. Følg veiledningene i veiviseren hele tiden.
  6. Hvis du bruker 2 tomme harddisker for å opprette gjenopprettingsvolumet, vil volumet bli opprettet så snart veiviseren er ferdig. Hvis du oppretter volumet fra en hoveddisk som inneholder data, vil volumopprettelsesprosessen begynne straks veiviseren er fullført. For å se på dataflyttingsstatusen skal du høyreklikke på volumnavnet i enhetsruten, og velge 'Vis volumoppgraderingsprogresjon'.

OPPRETTE ET RAID-VOLUM FRA ET RAID-KLARGJORT SYSTEM
Et RAID-klargjort system konfigureres med den serielle ATA-kontrollenheten satt til RAID-modus, og med minst én harddisk uten RAID-volum (en pass-through-disk). Operativsystemet må ha Intel® Matrix Storage Manager installert. De følgende RAID-konfigurasjonene er mulige (les Tabell 2 i denne hjelpefilen for å bestemme hvilke RAID-nivåer som støttes av systemet ditt): Følg trinnene nedenfor for å konvertere systemet til et RAID-system ved å flytte data fra den eksisterende systemdisken til et RAID-volum.
  1. Legg merke til serienummeret til harddisken du vil flytte data fra, og påse at den er koblet til systemet. Du vil trenge serienummeret senere i prosessen for å identifisere denne disken som kildedisk.
  2. Koble flere ATA-harddisker til systemet, som skal brukes som volumets medlemsdisker. Vær oppmerksom på at disse harddiskene må ha en kapasitet som er tilsvarende eller større enn kildeharddiskens kapasitet.
  3. Start Microsoft Windows*, og åpne Intel Matrix Storage Console.
  4. Velg 'Avansert modus' fra menyen 'Vis'.
  5. Velg 'Opprette RAID-volum fra eksisterende harddisk' fra menyen 'Handlinger'. 'Veiviseren for å lage RAID-volum fra eksisterende harddisk' starter opp.
  6. Følg veiledningene i veiviseren hele tiden. Dataflyttingen vil begynne straks veiviseren er fullført.
  7. For å se på dataflyttingsstatusen skal du høyreklikke på volumnavnet i enhetsruten, og velge 'Vis dataflyttingsprogresjon'. En oppgavelfeltikonmelding vil sprette opp når dataflyttingen er fullført, og volumets 'Status' vil vise 'Normalt' i informasjonsruten.
  8. Etter at dataflyttingen er fullført, skal du restarte systemet. Hvis du flyttet til et RAID 0-volum, skal du bruke diskadministrasjonen fra Microsoft Windows til å partisjonere og formatere ledig plass som ble opprettet da de to harddiskkapasitetene ble slått sammen. Du kan også bruke tredjepartsprogramvare for å utvide eventuelle eksisterende partisjoner i RAID-volumet.
Hvis den har en singel, ikke-systemharddisk som inneholder programmer eller personlige data, kan du bruke dataflyttingsfunksjonen for å bruke denne harddisken som kildedisk for et RAID-volum.


OPPRETTE ET RAID-VOLUM FRA TOMME HARDDISKER
Følg trinnene under for å opprette et RAID-volum ved å bruke tomme, serielle ATA-harddisker som ikke er systemdisker:
  1. Koble flere ATA-harddisker til systemet, som skal brukes som volumets medlemsdisker.
  2. Start Microsoft Windows*, og åpne Intel Matrix Storage Console.
  3. Velg 'Avansert modus' fra menyen 'Vis'.
  4. Velg 'Opprette RAID-volum' fra menyen 'Handlinger'. 'Veiviser for Opprette RAID-volum' vil starte opp.
  5. Følg veiledningene i veiviseren hele tiden. Volumet vil bli opprettet straks veiviseren er fullført.

Alternativer for volumkonvertering

Volumkonvertering krever ikke reinstallasjon av operativsystemet. Alle applikasjoner og data forblir intakte. Legg merke til at du må være logget på som administrator for å modifisere et RAID- eller et gjenopprettingsvolum.

KONVERTER ET RAID 0-, 1- ELLER 10-VOLUM TIL ET RAID 5-VOLUM
Følgende RAID-konfigurasjoner er mulig (se Tabell 2 i denne hjelpefilen for å bestemme hvilke RAID-nivå som støttes av ditt system): Følg trinnene nedenfor for å flytte fra et eksisterende RAID 0, 1 eller 10-volum til en RAID 5.
  1. Påse at det er minst 3 SATA harddisker koblet til systemet.
  2. Start Microsoft Windows*, og åpne Intel Matrix Storage Console.
  3. Velg 'Avansert modus' fra menyen 'Vis'.
  4. Høyreklikk på det volumet du vil konvertere, og velg 'Modifiser volum'.
  5. 'Veiviser for Modifisere RAID-volum' vil starte opp.
  6. Følg veiledningene i veiviseren hele tiden. Dataflyttingen vil begynne straks veiviseren er fullført.
  7. For å se på dataflyttingsstatusen skal du høyreklikke på volumnavnet i enhetsruten, og velge 'Vis dataflyttingsprogresjon'. En oppgavelfeltikonmelding vil sprette opp når dataflyttingen er fullført, og volumets 'Status' vil vise 'Normalt' i informasjonsruten.

KONVERTER ET RAID 1-VOLUM TIL ET GJENOPPRETTINGSVOLUM
Følg trinnene under for å konvertere et eksisterende RAID 1-volum til et gjenopprettingsvolum:
  1. Velg 'Avansert modus' fra menyen 'Vis'.
  2. Høyreklikk på RAID 1-volumets navn i enhetsruten og velg 'Konverter til gjenopprettingsvolum'. En melding vil sprette opp og gi deg beskjed om at RAID 1-volumet først må initialiseres. Klikk 'OK' for å begynne initialiseringsprosessen.
  3. Når initialiseringen er fullført, skal du høyreklikke på volumets navn igjen, og velge 'Konvertere til gjenopprettingsvolum'. 'Veiviser for Konvertere RAID-volum' vil starte opp.
  4. Følg veiledningene i veiviseren hele tiden. Volumet vil bli konvertert straks veiviseren er fullført.

KONVERTER ET GJENOPPRETTINGSVOLUM TIL ET RAID 1-VOLUM
Følg trinnene under for å konvertere et eksisterende gjenopprettingsvolum til et RAID 1-volum:
  1. Velg 'Avansert modus' fra menyen 'Vis'.
  2. Høyreklikk på gjenopprettingsvolumets navn i enhetsruten og velg 'Konverter til RAID 1-volum'. 'Veiviser for Konvertere gjenopprettingsvolum' vil starte opp.
  3. Følg veiledningene i veiviseren hele tiden. Volumet vil bli konvertert straks veiviseren er fullført.

Alternativer for volumkapasitetsutvidelse

Intel Matrix Storage Console lar deg øke kapasiteten på eksisterende RAID-volumer ved hjelp av to metoder:
  1. Bruk 100% av tilgjengelig tabellplass. Dette alternativet er bare tilgjengelig hvis et RAID0-, RAID1-, RAID5 og/eller RAID10-volum er til stede, og hvis det er tilgjengelig plass på den eksisterende tabellen.
  2. Legg til én eller flere medlemsharddisker. Dette alternativet er bare tilgjengelig hvis et RAID0- og/eller RAID5-volum er til stede, og hvis minst én ikke-RAID-harddisk er tilgjengelig, tilkoblet systemet og har samme interne eller eksterne tilkoblingstype som de eksisterende medlemsharddiskene. Du kan ikke legge til en ekstern harddisk til et volum som inkluderer interne medlemsharddisker.

Alternativene som beskrives over ekskluderer hverandre, og veiviseren for endring av RAID-volum begrenser valget til ett. Du må gå gjennom volumendringsprosessen så mange ganger som nødvendig for å fullføre en flytting, inkludert RAID-nivåflytting. Volumkapasitetsutvidelse krever ikke reinstallasjon av operativsystemet.

BRUK 100% AV TILGJENGELIG TABELLPLASS
Følg trinnene under for å øke volumkapasiteten ved å bruke 100% av tilgjengelig tabellplass:

  1. Velg 'Avansert modus' fra menyen 'Vis'.
  2. Høyreklikk på RAID 1-volumets navn i enhetsruten og velg 'Endre volum'. 'Veiviser for modifisere RAID-volum' vil starte opp.
  3. Følg veiledningene i veiviseren hele tiden. I 'Endre volum'-dialogboksen velger du 'Utvidelse av volumkapasitet' og 'Bruk 100% av tilgjengelig tabellplass'. Volumflyttingen vil starte straks veiviseren er fullført.

LEGG TIL ÉN ELLER FLERE MEDLEMSHARDDISKER
Følg trinnene under for å øke volumkapasiteten ved å legge til én eller flere medlemsharddisker:

  1. Velg 'Avansert modus' fra menyen 'Vis'.
  2. Høyreklikk på RAID-volumets navn i enhetsruten og velg 'Endre volum'. 'Veiviser for modifisere RAID-volum' vil starte opp.
  3. Følg veiledningene i veiviseren hele tiden. Fra 'Endre volum'-dialogboksen velger du 'Utvidelse av volumkapasitet' og 'Legg til én eller flere medlemsharddisker'. I neste dialogboks velger du én eller flere tilgjengelige harddisker å legge til det eksisterende volumet. Hvis systemet er krypteringsaktivert, må du forsikre deg om at de valgte medlemsharddiskene har samme krypteringstilstand som volumet. Volumflyttingen vil starte så snart veiviseren er fullført.



Feilsøking

Systemkrav

For å få mer detaljert informasjon om komponentene som trengs til denne versjonen av Intel® Matrix Storage Console og på de de støttede operativsystemene, skal du lese Lesmeg-filen som er installert sammen med denne programvaren eller besøke Intels støtteside for dette produktet..

Gjenopprettingsvolum

Emnene i denne seksjonen gjelder bare gjenopprettingsvolumer. De beskriver hvordan du bytter ut en gjenopprettings- eller hoveddisk, eller tilbakestiller hoveddiskdata til en tidligere tilstand.

BYTTE UT EN GJENOPPRETTINGSDISK
Hvis gjenopprettingsdisken svikter eller fjernes fra systemet og går tapt, må du installere en ny gjenopprettingsdisk, og gjenoppbygge gjenopprettingsvolumet til den nye harddisken.

  1. Skru av strømmen til systemet og koble til en ny seriell ATA-harddisk som skal brukes som den nye gjenopprettingsdisken.
  2. Slå på strømmen til systemet.
  3. Etter at operativsystemet kjører, velges Intel Matrix Storage Console fra startmenyen, eller man klikker på systemstatusfeltikonet Intel® Matrix Storage Manager.
  4. Fra Vis-menyen velges ’Avansert modus’ for å se en detaljert visning av enhetslagerinformasjonen.
  5. Under 'Ikke-RAID harddisker' høyreklikker du på den nye harddisken, og velger 'Gjenoppbygg til denne harddisken' for å starte gjenoppbyggingsprosessen.
  6. For å vise gjenoppbyggingsprogresjonen skal du høyreklikke på gjenopprettingsvolumet og velge 'Vis volumoppdateringsprogresjon'. En ikonmelding i systemstatusfeltet vil sprette opp når gjenoppbyggingen er fullført, og volumets 'Status' vil vise oppdateringsreglene gjenopprettingsvolumet ble satt til før den opprinnelige gjenopprettingsdisken ble fjernet.


BYTTE UT EN HOVEDDISK
Hvis hoveddisken svikter eller fjernes fra systemet og går tapt, må du installere en ny hoveddisk, og gjenoppbygge gjenopprettingsvolumet til den nye harddisken.

  1. Skru av strømmen til systemet og koble til en ny seriell ATA-harddisk som skal brukes som den nye hoveddisken.
  2. Slå på strømmen til systemet. Systemet vil automatisk starte fra gjenopprettingsdisken.
  3. Etter at operativsystemet kjører, velges Intel Matrix Storage Console fra startmenyen, eller man klikker på systemstatusfeltikonet Intel Matrix Storage Manager.
  4. Fra Vis-menyen velges ’Avansert modus’ for å se en detaljert visning av enhetslagerinformasjonen.
  5. Under 'Ikke-RAID harddisker' høyreklikker du på den nye harddisken, og velger 'Gjenoppbygg til denne harddisken' for å starte gjenoppbyggingsprosessen.
  6. For å vise gjenoppbyggingsprogresjonen skal du høyreklikke på gjenopprettingsvolumet og velge 'Vis volumoppdateringsprogresjon'. En ikonmelding i systemstatusfeltet vil sprette opp når gjenoppbyggingen er fullført, og volumets 'Status' vil vise oppdateringsreglene gjenopprettingsvolumet ble satt til før den opprinnelige hoveddisken ble fjernet. Den nye hoveddisken vil automatisk settes som operativsystemdisk.

TILBAKESTILLE HOVEDDISKDATA TIL EN TIDLIGERE TILSTAND
Hvis gjenopprettingsvolumet er satt til "på forespørsel" som oppdateringsregel, kan du sette hoveddiskdataene tilbake til tilstanden de hadde på slutten av forrige volumoppdateringsprosess. Dette er spesielt nyttig hvis det oppdages et virus på hoveddisken eller gjester benytter systemet ditt.
  1. Start systemet på nytt. Under systemoppstarten, trykk Ctrl-I for å åpne brukergrensesnittet Intel® Matrix Storage Manager option ROM.
  2. I 'MAIN MENU'(HOVEDMENYEN) velger du 'Recovery Volume Option'(Volumgjenopprettingsalternativer).
  3. I menyen 'Recovery Volume Option'(Volumgjenopprettingsalternativer) velger du 'Enable Only Recovery Disk'(Aktivere kun gjenopprettingsdisk) for å starte fra gjenopprettingsdisken.
  4. Gå ut av option ROM, og start opp Microsoft Windows*.
  5. Etter at operativsystemet kjører, velges Intel Matrix Storage Console fra startmenyen, eller man klikker på systemstatusfeltikonet Intel Matrix Storage Manager.
  6. Alternativ 1: Avansert modus
  1. Alternativ 2: Basismodus (kun for gjenopprettingsvolum)

 

RAID-volumer

Instruksjonene i denne seksjonen gjelder bare RAID-volumer. Hvis et RAID-volum rapporteres som 'Degradert' eller 'Feilet' av Intel® Matrix Storage Manager, kan det være mulig å gjenopprette volumet. Dersom restaurering ikke er mulig, må du lage RAID-volumet på nytt og gjenopprette data manuelt fra en kopi. Se på seksjonen nedenfor som korresponderer med det rapporterte RAID-problemet for å gjenopprette RAID-konfigurasjonen.
FEILET RAID 0-VOLUM
Et RAID 0-volum rapporteres som 'Feilet' når et av medlemmene svikter eller er frakoblet. Når et av disse scenarioene inntreffer, er ikke RAID 0-volumet og dets data lenger tilgjengelig. RAID 0-volumet kan gjenopprettes hvis et medlem er koblet fra, men kan ikke gjenopprettes hvis et medlem har feilet.

Manglende medlemsdisk
  1. Pass på at systemet er slått av.
  2. Koble den fraværende harddisken til igjen.
  3. Slå på strømmen til systemet. Mens systemet starter opp, vil brukergrensesnittet for Intel® Matrix Storage Manager option ROM vise RAID 0-volumet som 'Normal'.
  4. Etter at operativsystemet kjører, velges Intel® Matrix Storage Console fra startmenyen, eller man klikker på systemstatusfeltikonet Intel Matrix Storage Manager.
  5. Fra Vis-menyen velges ’Avansert modus’ for å se en detaljert visning av enhetslagerinformasjonen.
  6. Klikk på RAID 0-volumet i enhetsruten for å bekrefte at det fungerer normalt. Status i informasjonsruten vil vises som 'Normal'.
Feilet medlemsdisk
  1. Pass på at systemet er slått av.
  2. Erstatt den manglende harddisken med en ny som har lik eller større kapasitet.
  3. Slå på strømmen til systemet. Under systemoppstarten vil brukergrensesnittet i Intel Matrix Storage Manager option ROM vise RAID 0-volumstatus som 'Failed'(Feilet), og foreslå at du trykker på Ctrl-I for å gå inn i brukergrensesnittet.
  4. Trykk på Ctrl-I for å gå inn i 'MAIN MENU'(HOVEDMENY).
  5. Velg det andre alternativet på hovedmenyen, 'Slett RAID-volum'.
  6. I 'SLETT VOLUM-MENYEN' velges det feilede RAID 0-volumet ved hjelp av piltastene opp og ned.
  7. Trykk på slettetasten for å slette volumet.
  8. Trykk på 'J' for å bekrefte slettingen.
  9. Lag et nytt RAID 0-volum. Dersom den feilede harddisken var en del av systemvolumet, må du også installere operativsystemet på nytt.

DEGRADERT RAID 1-VOLUM
Et RAID 1-volum rapporteres som 'Degradert' når et av dets medlemmer svikter eller er koblet fra, og dataspeiling går tapt. Som et resultat kan systemet kun bruke det medlemmet som fungerer. For å reetablere dataspeiling og gjenopprette dataredundans – se på prosedyrene nedenfor.

Manglende medlemsdisk
  1. Pass på at systemet er slått av.
  2. Koble den fraværende harddisken til igjen.
  3. Start systemet på nytt. Gjenoppbyggingen vil skje automatisk.
Feilet medlemsdisk
  1. Pass på at systemet er slått av.
  2. Erstatt den manglende harddisken med en ny som har lik eller større kapasitet.
  3. Slå på strømmen til systemet. Mens systemet starter opp, vil brukergrensesnittet for Intel Matrix Storage Manager option ROM vise RAID 1-volumstatus som 'Degraded'(Degradert).
  4. Etter at operativsystemet kjører, velges Intel Matrix Storage Console fra startmenyen, eller man klikker på systemstatusfeltikonet Intel Matrix Storage Manager.
  5. Fra Vis-menyen velges ’Avansert modus’ for å se en detaljert visning av enhetslagerinformasjonen.
  6. I enhetsruten høyreklikker du på det nye ikke-RAID-volumet, og velger 'Gjenoppbygg til denne harddisken'.
  7. Klikk på RAID 1-volumet i enhetsruten. Status i informasjonsruten vil vises som 'Gjenoppbygging: % fullført'. Etter at gjenoppbyggingen er fullført, vil status vise 'Normal'.

DEGRADERT RAID 1- OG FEILET RAID 0-VOLUM (ENKELT-RAID-TABELL)
Dette kan forekomme når to RAID-volumer (0 og 1) finnes på én enkel RAID-tabell (se Intel® Matrix RAID Technology). Et RAID 0-volum rapporteres som 'Feilet', og et RAID 1-volum rapporteres som 'Degradert' når et av medlemmene svikter eller er frakoblet.

Manglende medlemsdisk
  1. Pass på at systemet er slått av.
  2. Koble den fraværende harddisken til igjen.
  3. Slå på strømmen til systemet. Mens systemet starter opp, vil brukergrensesnittet for Intel® Matrix Storage Manager option ROM vise RAID 0-volumstatus som 'Normal', og RAID 1-volumstatus som 'Rebuild'(Gjenoppbygg).
  4. Etter at operativsystemet kjører, velges Intel Matrix Storage Console fra startmenyen, eller man klikker på systemstatusfeltikonet Intel Matrix Storage Manager.
  5. Fra Vis-menyen velges ’Avansert modus’ for å se en detaljert visning av enhetslagerinformasjonen.
  6. Klikk på RAID 0-volumet i enhetsruten, og statusen vil vises som 'Normal' i informasjonsruten. RAID 1-volumstatus vil vises som 'Gjenoppbygger: % fullført' når RAID 1-volumet er valgt.
  7. Etter at gjenoppbyggingen av RAID 1-volumet er fullført, vises status som ‘Normal’.
Manglende medlemsdisk (operativsystem er på RAID 1-volum eller en ikke-RAID-harddisk)
  1. Pass på at systemet er slått av.
  2. Koble den fraværende harddisken til igjen.
  3. Slå på strømmen til systemet. Mens systemet starter opp, vil brukergrensesnittet for Intel Matrix Storage Manager option ROM vise RAID 0-volumstatus som 'Normal', og RAID 1-volumstatus som 'Rebuild'(Gjenoppbygg).
  4. Etter at operativsystemet kjører, velges Intel Matrix Storage Console fra startmenyen, eller man klikker på systemstatusfeltikonet Intel Matrix Storage Manager.
  5. Fra Vis-menyen velges ’Avansert modus’ for å se en detaljert visning av enhetslagerinformasjonen.
  6. Klikk på RAID 0-volumet i enhetsruten, og statusen vil vises som 'Normal' i informasjonsruten. RAID 1-volumstatus vil vises som 'Gjenoppbygger: % fullført' når RAID 1-volumet er valgt.
  7. Etter at gjenoppbyggingen av RAID 1-volumet er fullført, vises status som ‘Normal’.
Feilet medlemsdisk (operativsystem er på RAID 1-volum eller en ikke-RAID-harddisk)
  1. Pass på at systemet er slått av.
  2. Erstatt den manglende harddisken med en ny som har lik eller større kapasitet.
  3. Slå på strømmen til systemet. Mens systemet starter opp, vil brukergrensesnittet for Intel Matrix Storage option ROM vise RAID 1-volumstatus som 'Degraded'(Degradert), og RAID 0-volumstatus som 'Failed'(Feilet).
  4. Etter at operativsystemet kjører, velges Intel Matrix Storage Console fra startmenyen, eller man klikker på systemstatusfeltikonet Intel Matrix Storage Manager.
  5. Fra Vis-menyen velges ’Avansert modus’ for å se en detaljert visning av enhetslagerinformasjonen.
  6. Høyreklikk på RAID 0-volumet i enhetsruten og velg 'Slett volum'. 'Slett volum-veiviseren' vil lede deg gjennom sletteprosedyren.
  7. For å opprette et nytt volum velger du ’Handlinger’-menyen og velger ’Opprette et nytt volum’. 'Opprett RAID-volum-veiviseren' vil lede deg gjennom opprettelsesprosedyren.
  8. Bruk Microsoft Windows* Diskbehandling til å partisjonere og formatere det nye RAID-volumet.
  9. I enhetsruten høyreklikker du på det nye ikke-RAID-volumet, og velger 'Gjenoppbygg til denne harddisken'.
  10. Klikk på RAID 1-volumet i enhetsruten. Status i informasjonsruten vil vises som 'Gjenoppbygging: % fullført'. Etter at gjenoppbyggingen er fullført, vil status vise 'Normal'.
Feilet medlemsdisk (operativsystem er på RAID 0-volum)
  1. Pass på at systemet er slått av.
  2. Erstatt den manglende harddisken med en ny som har lik eller større kapasitet.
  3. Slå på strømmen til systemet. Mens systemet starter opp vil brukergrensesnittet for Intel Matrix Storage Manager option ROM vise RAID 0-volumstatus som 'Feilet', og RAID 1-volumet som 'Degradert'.
  4. Ikke start Intel Matrix Storage Manager option ROM-brukergrensesnittet (ikke trykk Ctrl-I).
  5. Installer operativsystemet på den nye ikke-RAID-harddisken.
  6. Under installasjonsprosedyren vil du bli bedt om å trykke på F6 for å laste inn RAID-driveren.
  7. Trykk på F6 for å installere RAID-driveren på den nye ikke-RAID-driveren.
  8. Etter å ha installert operativsystemet og RAID-driveren, åpner du Windows Utforsker* for å identifisere den nye partisjonen som er på den nye harddisken, og den partisjonen som er på det degraderte RAID-1-volumet.
  9. Kopier de data du vil bevare fra det degraderte RAID-1-volumet over på den nye partisjonen.
  10. Hvis du har planer om å gjenopprette RAID-konfigurasjonen med RAID-0- og RAID-1-volumene, skal du fortsette med de følgende trinnene.
  11. Velg Intel Matrix Storage Console fra Startmenyen.
  12. Fra Vis-menyen velges ’Avansert modus’ for å se en detaljert visning av enhetslagerinformasjonen.
  13. I enhetsruten høyreklikker du på RAID 0-volumet, og velger 'Slett volum' fra menyen som kommer opp.
  14. Veiviseren for 'Delete RAID Volume' hjelper deg å slette volumet.
  15. Velg RAID-1-volum og slett volumet.
  16. Fra Handlinger-menyen velger du undermenyen ’Opprett RAID-volum fra eksisterende harddisk’ for å opprette et nytt RAID-0-volum.
  17. Veiviseren for 'Opprette RAID-volum fra eksisterende harddisk' hjelper deg å opprette RAID 0-volumet. Sørg for at volumstørrelsen er mindre enn tabellstørrelsen for å opprette et annet volum.
  18. Lag et nytt RAID 1-volum.
  19. Du har gjenopprettet din opprinnelige konfigurasjon.
  20. Flytt de opprinnelige RAID-1-dataene du ønsker tilbake til dette nye RAID-1-volumet.

DEGRADERT RAID 5-VOLUM
Et RAID 5-volum rapporteres som 'Degradert' når et av medlemmene har feilet eller er frakoblet. Hvis dette skjer, skal du se på den egnede prosedyren nedenfor.

Manglende medlemsdisk
  1. Pass på at systemet er slått av.
  2. Koble den fraværende harddisken til igjen.
  3. Slå på strømmen til systemet. Mens systemet starter opp, vil brukergrensesnittet for Intel® Matrix Storage Manager option ROM vise RAID 5-volumstatus som 'Rebuild'(Gjenoppbygg).
  4. Etter at operativsystemet kjører, velges Intel Matrix Storage Console fra startmenyen, eller man klikker på systemstatusfeltikonet Intel Matrix Storage Manager.
  5. Fra Vis-menyen velges ’Avansert modus’ for å se en detaljert visning av enhetslagerinformasjonen.
  6. Klikk på RAID 5-volumet i enhetsruten. Status i informasjonsruten vil vises som 'Gjenoppbygging: % fullført'. Etter at gjenoppbyggingen er fullført, vil status vise 'Normal'.
Feilet medlemsdisk
  1. Pass på at systemet er slått av.
  2. Erstatt den feilede harddisken med en ny harddisk som har lik eller større kapasitet.
  3. Slå på strømmen til systemet. Mens systemet starter opp, vil brukergrensesnittet for Intel Matrix Storage Manager option ROM vise RAID 5-volumstatus som 'Degraded'(Degradert).
  4. Etter at operativsystemet kjører, velges Intel Matrix Storage Console fra startmenyen, eller man klikker på systemstatusfeltikonet Intel Matrix Storage Manager.
  5. Fra Vis-menyen velges ’Avansert modus’ for å se en detaljert visning av enhetslagerinformasjonen.
  6. I enhetsruten høyreklikker du på det nye ikke-RAID-volumet, og velger 'Gjenoppbygg til denne harddisken'.
  7. Klikk på RAID 5-volumet i enhetsruten. Status i informasjonsruten vil vises som 'Gjenoppbygging: % fullført'. Etter at gjenoppbyggingen er fullført, vil status vise 'Normal'.

FEILET RAID 5-VOLUM
Et RAID 5-volum rapporteres som 'Feilet' når mer enn ett medlem har feilet. Hvis dette skjer, skal du se på prosedyren nedenfor. Denne prosedyren sletter det RAID 5-volumet som feiler og oppretter en nytt RAID 5-volum. Den gjenoppretter ikke det RAID 5-volumet som feilet eller dets datainnhold. Etter at det nye RAID 5-volumet er blitt opprettet, må du gjenopprette dataene fra sikkerhetskopiene og installere eventuell programvare som var på RAID 5-volumet.

Feilede medlemsdisker
  1. Pass på at systemet er slått av.
  2. Erstatt de feilede harddiskene med nye harddisker som har lik eller større kapasitet.
  3. Slå på strømmen til systemet. Mens systemet starter opp, vil brukergrensesnittet for Intel® Matrix Storage Manager option ROM vise RAID 5-volumstatus som 'Failed'(Feilet).
  4. Trykk på Ctrl-I for å gå inn i 'MAIN MENU'(HOVEDMENY).
  5. Velg det andre alternativet på hovedmenyen, 'Slett RAID-volum'.
  6. I 'SLETT VOLUM-MENYEN' velges det feilede RAID 5-volumet ved hjelp av piltastene opp og ned.
  7. Trykk på slettetasten for å slette volumet.
  8. Trykk på 'J' for å bekrefte slettingen.
  9. Lag et nytt RAID 5-volum.
  10. Du kan også trenge å reinstallere operativsystemet på det nye volumet og gjenopprette dataene fra sikkerhetskopier.

DEGRADERT RAID 10-VOLUM
Et RAID 10-volum rapporteres som 'Degradert' når et av medlemmene har feilet eller er frakoblet. Hvis det skjer, skal du gjenopprette volumet ved å følge den egnede prosedyren nedenfor.

Manglende medlemsdisker
  1. Pass på at systemet er slått av.
  2. Koble den fraværende harddisken til igjen.
  3. Slå på strømmen til systemet. Mens systemet starter opp, vil brukergrensesnittet for Intel® Matrix Storage Manager option ROM vise RAID 10-volumstatus som 'Rebuild'(Gjenoppbygg).
  4. Etter at operativsystemet kjører, velges Intel Matrix Storage Console fra startmenyen, eller man klikker på systemstatusfeltikonet Intel Matrix Storage Manager.
  5. Fra Vis-menyen velges ’Avansert modus’ for å se en detaljert visning av enhetslagerinformasjonen.
  6. Klikk på det valgte volumet i enhetsruten. Status i informasjonsruten vil vises som 'Gjenoppbygging: % fullført'. Etter at gjenoppbyggingen er fullført, vil status vise 'Normal'.
Feilede medlemsdisker
  1. Pass på at systemet er slått av.
  2. Erstatt den feilede harddisken med en ny harddisk som har lik eller større kapasitet.
  3. Slå på strømmen til systemet. Mens systemet starter opp, vil brukergrensesnittet for Intel Matrix Storage Manager option ROM vise RAID 10-volumstatus som 'Degraded'(Degradert).
  4. Etter at operativsystemet kjører, velges Intel Matrix Storage Console fra startmenyen, eller man klikker på systemstatusfeltikonet Intel Matrix Storage Manager.
  5. Fra Vis-menyen velges ’Avansert modus’ for å se en detaljert visning av enhetslagerinformasjonen.
  6. I enhetsruten høyreklikker du på det nye ikke-RAID-volumet, og velger 'Gjenoppbygg til denne harddisken'.
  7. Klikk på det valgte volumet i enhetsruten. Status i informasjonsruten vil vises som 'Gjenoppbygging: % fullført'. Etter at gjenoppbyggingen er fullført, vil status vise 'Normal'.

FEILET RAID 10-VOLUM
Et RAID 10-volum rapporteres som 'Feilet' når minst to av medlemmene har feilet. Hvis dette skjer, skal du se på prosedyren nedenfor. Denne prosedyren sletter det RAID 10-volumet som feilet og oppretter et nytt RAID 10-volum. Det gjenoppretter ikke det RAID 10-volumet som feilet eller dets data.

Feilede medlemsdisker
  1. Pass på at systemet er slått av.
  2. Erstatt de feilede harddiskene med nye harddisker som har lik eller større kapasitet.
  3. Slå på strømmen til systemet. Mens systemet starter opp, vil brukergrensesnittet for Intel® Matrix Storage Manager option ROM vise RAID 10-volumstatus som 'Failed'(Feilet).
  4. Trykk på Ctrl-I for å gå inn i 'MAIN MENU'(HOVEDMENY).
  5. Velg det andre alternativet på hovedmenyen, 'Slett RAID-volum'.
  6. I 'SLETT VOLUM-MENYEN' velges det feilede RAID 10-volumet ved hjelp av piltastene opp og ned.
  7. Trykk på slettetasten for å slette volumet.
  8. Trykk på 'J' for å bekrefte slettingen.
  9. Lag et nytt RAID 10-volum.
  10. Du må også reinstallere operativsystemet på det nye volumet.

Teknisk støtte

For å få teknisk støtte og produktoppdateringsinformasjon skal du klikke på menyen 'Hjelp', og velge alternativet 'Støtte'. Støttedialogboksen viser linker til webområder som gir produktoppdateringer, teknisk støtte, dokumentasjon og annen produktinformasjon. Som standard peker koblingene til Intels støttesider, men de kan tilpasses av systemprodusenten. Intel anbefaler at du bruker de resurssene som finnes på støttesidene eller at du kontakter systemprodusenten direkte. Det er ofte nyttig å skrive ut systemrapporten før du anmoder om teknisk støtte.


Ordliste

INTELS LAGRINGSEGENSKAPER
Intel® Matrix Storage Manager Intel Matrix Storage Manager er en seriell ATA-lagringsprogramvare som muliggjør strømfunksjoner og økt ytelse på mobile systemer, og ytelses- og beskyttelsesfunksjoner på andre systemer.
Intel Matrix Storage Manager Driver Driveren for Intel Matrix Storage er en programvare som er laget spesielt for å forbedre ytelsen og påliteligheten til lagringsdelsystemet.
ROM-alternativ for Intel Matrix Storage Manager Option ROM er en kodemodul innebygd i system-BIOS som gir oppstartstøtte for RAID-volumer samt brukergrensesnitt for konfigurasjon og håndtering av RAID-volum.
Intel® Matrix RAID Technology Intel Matrix RAID Technology er en programvare som kan lage, styre og bruke to uavhengige RAID-volumer i én enkelt RAID-tabell.
Intel® Rapid Recover Technology Intel Rapid Recover Technology lar deg kopiere data fra en hoveddisk til en gjenopprettingsdisk, enten kontinuerlig eller på forespørsel. For å bruke denne teknologien, opprett et gjenopprettingsvolum.
Intel® Matrix Storage Console Intel Matrix Storage Console er en programvare som gir styringsgrensesnittet for den serielle ATA AHCI og RAID-delsystemet innenfor de støttede operativsystemene.
RAID-TERMINOLOGI
Autogjenoppbygging Prosessen som går ut på å gjenopprette et RAID 1, 5 eller 10-volum i det tilfelle at et RAID-medlem svikter eller mangler. Dersom en reserveharddisk er til stede, vil programvaren automatisk bruke den som erstatning for harddisken som sviktet. Autogjenoppbygging vil også skje dersom et RAID 1-medlem blir fjernet og så satt tilbake igjen for å gjenopprette speilingen. RAID 0-volum kan ikke bruke den automatiske gjenoppbyggingsprosessen.
Autogjenoppretting En prosess som automatisk gjenoppretter volum som har feilet på grunn av en savnet disk. For RAID 0-volum, hvis alle medlemsdiskene er til stede, og volumet har feilet, vil option ROM merke volumet som 'Feilet'. For redundante RAID-volum. Hvis den sist flyttede medlemsdisken erstattes, og det er tilstrekkelig ikke-feilede disker igjen, vil volumstatusen bli endret til 'Degradert'.
Kontinuerlige oppdateringsregler Når et gjenopprettingsvolum bruker disse reglene, vil dataene på hoveddisken kopieres til gjenopprettingsdisken automatisk, så lenge begge diskene er tilkoblet systemet.
RAID Redundant Array of Independent Drives: RAID muliggjør at data blir distribuert over flere harddisker for å gi dataredundans eller for å øke datalagringsytelsen.
RAID-tabell En logisk gruppering av fysiske harddisker.
Hoveddisk Harddisken som er angitt som kildedisken i et gjenopprettingsvolum.
Medlem En harddisk som brukes innen en RAID-tabell.
Oppdateringsregler på forespørsel Når et gjenopprettingsvolum bruker disse reglene, vil data på hoveddisken kopieres til gjenopprettingsdisken når du anmoder om det. Bare endinger siden siste oppdateringsprosess kopieres.
Pass-through-disk En harddisk som ikke er inkludert i et RAID-volum, og er tilgjengelig for operativsystemet som en individuell disk.
RAID-volum En fast mengde plass over en RAID-tabell som fremstår som en singel fysisk harddisk for operativsystemet. Hvert RAID-volum blir opprettet med et spesifikt RAID-nivå for å gi dataredundans eller for å øke datalagringsytelsen.
RAID-nivå Et definert sett med karakteristikker som gjelder for et RAID-volum, og som bestemmer hvordan data blir lagret og håndtert for å bedre lese-/skriveytelsen eller for å øke feiltoleransen.
RAID 0 (Striping) Dataene i RAID-volumet stripes over tabellens medlemmer. Striping deler data inn i enheter og distribuerer disse enhetene over medlemmene uten å opprette dataredundans, men bedrer lese-/skriveytelsen.
RAID 1 (Speiling) Dataene i RAID-volumet speiles over RAID-tabellens medlemmer. Speiling er det begrepet som brukes for å beskrive hovedfunksjonen i RAID 1, som skriver duplikatdata til hvert medlem; derfor skaper dette dataredundans og øker feiltoleransen.
RAID 5 (striping med paritet) Dataene i RAID-volumet og pariteten stripes over tabellens medlemmer. Paritetsinformasjon skrives sammen med dataene i en roterende sekvens over medlemmene i tabellen. RAID-nivået er en foretrukket konfigurasjon for effektivitet, feiltoleranse og ytelse.
RAID 10 (striping og speiling) RAID-nivået der informasjon stripes over to disktabeller for systemytelse. Hver av diskene i tabellen har et speil for feiltoleranse. RAID 10 gir ytelsesfordelene til RAID 0 og redundansen til RAID 1, men den fordrer fire harddisker.
Gjenopprettingsdisk Harddisken som er angitt som måldisken i et gjenopprettingsvolum.
Gjenopprettingsvolum Et volum som benytter Intel Rapid Recover Technology.
Stripe Stripen viser til grupperingen av logiske påfølgende datablokker som brukes på én enkelt fysisk harddisk i et RAID 0, RAID 5 eller RAID 10-volum. Stripestørrelsen er angitt i kilobytes.
Stripe Summen av alle stripene i en horisontal akse på tvers av fysiske harddisker i et RAID-volum.
Metadata Metadata betyr 'data om data' eller 'informasjon om informasjon'. Når det gjelder RAID-volum, er metadata informasjon om måten RAID-volumet lagrer bruker- og systemfilene på et RAID-volum.
Flytting Prosessen som går ut på å konvertere et systems datalagringskonfigurasjon fra en ikke-RAID-konfigurasjon (pass-thru) til en RAID-konfigurasjon.
RAID-nivåflytting Prosessen med å konvertere et systems datalagfingskonfigurasjon fra ett RAID-nivå til et annet.
Utvidelse av volumkapasitet Prosessen med å øke kapasiteten i et eksisterende volum ved å bruke 100% av tilgjengelig tabellplass, eller legge til én eller flere medlemsharddisker.
Krypteringstilstand Indikasjonen om vanlige data på volumet og harddiskene er kodet i en uleselig form for å øke sikkerhetsnivået.
Kryptert Verdien for en harddiskkrypteringstilstand som legges til slutten av en harddiskbeskrivelse i veiviserne for opprett RAID-volum, opprett RAID-volum fra eksisterende harddisk, opprett gjenopprettingsvolum og endre RAID-volum.
Låst harddisk En passordbeskyttet harddisk som er spesifisert til å øke sikkerhetsnivået, og kan låses opp med et gyldig passord.
Reserveharddisk En seriell ATA-harddisk som er angitt av RAID-programvaren til automatisk å bli brukt som mål for en automatisk gjenoppbygging i tilfelle et RAID-medlem svikter eller mangler. RAID-nivå 0 kan ikke bruke reserver. RAID-nivå 1, 5 og 10 kan bruke én eller flere reserver.
Aktiver Port-LED Handlingen å finne porten som er tilkoblet til en bestemt harddisk som finnes på systemet.
Voluminitialisering Prosessen med å initiere paritet for RAID 5-volumer eller sikrer at hver datablokk på speilet er identisk med tilsvarende datablokk på kildeharddisken(e) for RAID 1 og RAID 10-volumer.
LAGRINGSTERMINOLOGI
RAID-kontroller RAID-kontrolleren lager og styrer RAID-tabeller og RAID-volum for å bedre lese-/skriveytelsen eller for å øke feiltoleransen.
Seriell ATA-kontroller Den serielle ATA-kontrolleren er integrert i I/O-kontrollerhuben i systemet. Denne kontrolleren styrer serielle ATA-enheter og tjener som deres grensesnitt til systemet.
AHCI Advanced Host Controller Interface: en grensesnittspesifikasjon som lar lagringsdriverstasjonen aktivere avanserte serielle ATA-funksjoner slik som Opprinnelig kommandokødanning, native hot plug og strømstyring.
Direkte tilkoblet Den umeldte fjerningen og innsettingen av en seriell ATA-harddisk mens systemet er slått på.
[Native Command Queuing] Opprinnelig kommandokødanning En kommandoprotokoll i seriell ATA som gjør det mulig å la flere kommandoer være utestående i en harddisk samtidig. Kommandoene ordnes dynamisk for å øke harddiskytelsen.
ATAPI-enhet En masselagringsenhet med et parallelt grensesnitt som CD-ROM, CD-RW, DVD-ROM og båndstasjoner.
Serial Advanced Technology Attachment (SATA) En datamaskinbussteknologi som primært er laget for overføring av data til og fra en harddisk. Det er etterfølgeren etter PATA-teknologien.
Parallel Advanced Technology Attachment (PATA) En AT-tilknytning (ATA) er et standardgrensesnitt for tilkobling av lagringsenheter, som harddisker og CD-ROM-er, i personlige datamaskiner. Med introduksjonen av Seriell ATA (SATA) ble den opprinnelige ATA retroaktivt gitt det nye navnet Parallel ATA (PATA). Også kjent som IDE (Integrated Device Electronics).
Seriell ATA harddisk En harddisk med et grensesnitt som sender data ved hjelp av en seriell protokoll for å kommunisere med den serielle ATA-kontrolleren.
eSATA En ekstern SATA-disk.
Serielt ATA lagringsdelsystem All maskin- og programvaren på et system som er knyttet til lagring av data på serielle ATA-harddisker.
Seriell ATA overføringsmodus Hastigheten med hvilket den serielle ATA-kontrolleren og den serielle ATA-harddisken kommuniserer med hverandre.
Storsektorharddisker Serielle ATA-harddisker med logisk sektorstørrelse på ½ KB. Disse harddiskene kan ha en fysisk sektorstørrelse på ½ KB, 1 KB, 2 KB eller 4 KB. Enhver kombinasjon av disse diskene kan brukes i én enkelt tabell. Et volum opprettet med storsektorharddisker vil ha en logisk sektorstørrelse tilsvarende ½ KB og en fysisk sektorstørrelse lik harddisken med størst fysisk sektorstørrelse i tabellen. Les informasjonsruten i 'Avansert modus' for å se logisk og fysisk sektorstørrelse for en harddisk eller et volum.
SMART-hendelse Selvovervåking, analyser og rapporteringsteknologi: en åpen standard for å utvikle harddisker og programvaresystemer som automatisk overvåker en harddisks tilstand og rapporterer om mulige problemer.
Databuffer for harddisk Et hurtigbufferminne i en harddisk, som midlertidig lagrer ofte brukte datasektorer for å oppnå raskere tilgang. Som resultat forbedres den generelle harddiskytelsen.
Volumtilbakeskrivingsbuffer Et hurtigbufferminne i et volum, som midlertidig lagrer ofte brukte datasektorer for å oppnå raskere tilgang og optimal RAID-volumoperasjon. Som resultat forbedres lese/skrivekapasiteten og reaksjonsfølsomheten for volumet.
Link Power Management Evnen den serielle ATA-kontrolleren har til å sette den serielle ATA-enheten ned til et lavere strømnivå.
Asynchronous Notification Lar en ATAPI-enhet sende melding til den serielle ATA-kontrolleren om at enheten krever tilsyn.



Liste over tabeller og figurer


Juridisk informasjon

Intel® er et varemerke eller registrerte varemerker for Intel Corporation eller dets datterselskaper i USA og andre land.

* Andre navn og merker kan tilhøre andre.